Lecture 19: Cookie Law/E-Privacy Directive, i18n and l10n

?

1. What is internationalisation (i18n)?

  • It's the design and development of a product, application or document content that enables easy localisation for target audiences that vary in culture, region or language (W3C).
  • It's the process of adapting internationalised websites to meet local (target market) needs.
1 of 10

Other questions in this quiz

2. What is localisation (l10n)?

  • It's the process of adapting interantionalised websites to meet local (target market) needs.
  • It's the design and developments of a product, application or document content that enables easy localisation for target audiences that vary in culture, region or language (W3C).

3. 1What are the implementation consideration of i18n?

  • Use specific functions to create/update/delete these texts.
  • Identify all text content.
  • Use sessions & cookies to remember a user's choice.
  • All of the above.
  • Provide translations.
  • Map translations to original texts and store them into a table.

4. What are the L10n steps?

  • Use of currency.
  • Keyboard usage.
  • Varying legal requirements.
  • Symbols, icons & colours.
  • Text & graphics containing references to objectsm actions or ideas which, in a given culture, may be subject to misinterpretation or viewed as insensitive.
  • All of the above and then some.
  • Collation & sorting.
  • Numeric, date & time formats.

5. What should be considered with l10n?

  • It should be more design oriented and considered on the top of internationalisation.
  • Regional differences (e.g., cultural, behavioural)
  • All of the options.
  • Technical requirements (e.g., text display)

Comments

No comments have yet been made

Similar Computing resources:

See all Computing resources »See all Web Technology Integration resources »