L'Etranger

Content, vocab and arguments to remember

?

L'auteur et ses influences

L'auteur qui a écrit ce roman s'appelait Albert Camus. Il est né le 7 novembre 1913 en Algérie d'une famille pied-noir (cela veut dire les gens qui habitaient en Algérie mais qui venaient de la France). A mon avis le fait qu'il était pied-noir est très important parce qu’après la révolution algérienne (la guerre d’indépendance) les pieds-noir ont été rejetés par les algériens a cause des disputes entre le gouvernement français et le gouvernement algérien. Pour cette raison ils ont du rentrer en France, mais lorsqu’ils sont arrivés en France ils étaient encore rejetés par les Français car les Français les ont traités comme s’ils étaient Magrehbens. Ce rejet est quelque chose qui a beaucoup affecté les pieds-noirs et on pourrait dire que ce rejet se voit beaucoup dans le livre et surtout par le rejet de Meursault par la société.La famille de Camus était très pauvre lorsqu’il était enfant. Son père est mort lorsqu’il avait 3 ans et sa mère était d’extraite catalan et la moitié-sourde. On pourrait déclarer que la réaction indifférente de Meursault lorsqu’il découvre que sa mère est morte pourrait être influencé par les expériences de Camus avec ses parents.

La réaction indifférente de Meursault pourrait être une réflexion de la réaction de Camus lorsque son père est mort, parce qu’a trois ans on oublie beaucoup et on réagie avec indifférence de temps en temps si on ne comprend pas vraiment les choses assez compliqués.

1 of 7

-

De plus l’indifférence de Meursault en ce qui concerne la mort de sa mère et lorsqu’il décrit les difficultés qu’il avait avec elle lorsqu‘elle habitait avec lui pourrait être encore une fois une réflexion de la relation de Camus avec sa mère qui était la moitié-sourde.

Durant sa vie, Camus souffrait a cause de la tuberculose deux fois. La deuxième fois il devait être en quarantaine pendant deux ans. Il me paraît que deux ans d’isolation l’aurait fait penser de sa vie et les raisons de vivre et donc c’est peut-être comme cela qu’il avait crée la philosophie de l’existentialisme et l’absurdité. Pendant la deuxième partie du livre Meursault décrit ses expériences de la prison et a mon avis c’est possible que Camus ait fait allusion a ses expériences de son dite « emprisonnement » lorsqu’il était malade.

Camus était toujours contre l’institution de mariage. Il s’est marié deux fois. La première fois il se séparé a cause des infidélités par les deux. Il a vraiment aimé sa deuxième femme mais il avait beaucoup de laissons (notablement avec une certaine Maria Casarès- nom similaire a Marie Cardona ???) Sa opposition a l’institution de mariage se voit autre fois dans le personnage de Meursault- il a dit a Marie le mariage « n’est pas important ».

2 of 7

Meursault

Durant la première partie du livre on voit que Meursault est une personne assez détachée, indifférent et impassible. Cela se voit par sa réaction a la mort de sa mère et aux actions de Raymond lorsqu’il fait une grosse tête a sa petite amie. Meursault ne juge jamais aux autres personnes. Lorsque Raymond remarque que la manière en ce qui Salamano (le voisin de Meursault) traite son chien est méchant, Meursault répond qu’il ne pense pas qu’il est méchant. Il démonte son indifférence autre fois, lorsque Marie lui demande s’il veut se marier avec elle. Il répond que ce n’est pas de tout important. Pendant cette partie du livre il décrit les personnes et leurs actions mais il n’essaye pas de les analyser.

Il est un personnage très sensuel parce que lorsqu’il décrit ses expériences a l’enterrement de sa mère, il ne parle jamais de sa tristesse, seulement de la sensation pénible de la chaleur du soleil. Même lorsqu’il décrit le moment quand il a tué l’Arabe la chaleur et les rayons du soleil semblent être plus importants que l’Arabe.

C’est seulement pendant la deuxième partie du livre qu’il doit affronter sa vie et les raisons de son existence (l’existentialisme). Même durant cette transition il continue d’être impassible, surtout en ce qui concerne ses motivations en tuant l’Arabe. En fin c’est pour cela que le juge et la société le condamnent, parce qu’ils ne peuvent pas comprendre ses raisons, ils le voient comme assassin de sang-froid. Ils ne peuvent pas le prédire. De plus on pourrait dire qu’au fin la société le force d’exprimer des émotions et que comme cela Meursault est une victime des prévisions de la société.

3 of 7

Les autres personnages

Marie Cardona- la petite amie de Meursault. Elle est vraiment dévoué a Meursault et elle le demande s'il veut se marier avec elle. Elle ne juge jamais a Meursault et elle essaye de le defendre au procès.

"Avec Marie, nous nous sommes éloignés et nous nous sentions d'accord dans nos gestes et das notre contentement."

Raymond- le personnage de Raymond me parait d'être un moyen littéraire de montrer les parties d'un caractère. En primer Raymond se voit comme un personnage très violent lorsqu'il s'agresse a sa petite amie. En même temps il n'aime pas le comportement de son voisin Salamano, lorsqu'il est méchant avec son chien. Raymond c'est l'ami de Meursault et on pourrait dire que si Meursault n'avait pas rencontré Raymond, il n'aurait pas tué l'Arabe.

Le concierge- je trouve que le concierge est un personnages qui ne juga pas aux autres. Cela se voit lorsqu'il l'ofre une tasse de café et lorsqu'il dit qu'il "comprend" que Meursault ne veut pas voir le corps de sa mère.

Le juge- c'est lui qui décide que Meursault doit être condamné. Il l'accuse (a cause de l'avocat de l'opposition) d'avoir tué l'Arabe et aussi d'avoir tué sa mère emotionellement.

4 of 7

L'existentialisme et l’absurde

L'existentialisme- le philosophie qui explorer les raisons de vivre et si il y a une raison qui explique l'existence. L'idée de l'existantialisme se développe toute au long du livre, surtout par le personnage de Meursault. On voit que ses sentiments a propos de la vie sont très simples, en fait il ne pense jamais a ce qui va se paser lorsqu'il meure. Au fin ses idées ont beaucoup changées. En fait, il a découvert qu'il ne veut pas mourir et il arrive a mieux comprendre sa mère, pendant ses dernières années. Il découvre qu'il n'y pas de raison pour vivre, que ce n'est pas important s'il continue de vivre ou s'il meure, mais qu'il veut continuer.

L'absurde-

"

Sens 1 Caractère de ce qui manque de logique, de ce qui est absurde. Synonymeaberration Anglais absurdity

Sens 2 Chose, propos ou comportement inepte. Synonyme sottise Anglais (dire des absurdités) to talk nonsense "

Source: http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/absurdite/

5 of 7

Le jugement et la mort

La thème du jugement se voit beaucoup dans la deuxième partie du livre lorsque la sociéte et les autres personnages a son procès le jugent parce qu'ils ne peuvent pas comprendre son comportement.Il ne suit pas les normalités de la société et ils ne peuvent pas comprendre le manque de remords qu'il montre et c'est pour cela qu'ils l'accusent de n'avoir pas seulement tué l'Arabe mais aussi d'avoir tué sa mère emotionellement. Dans cette manière on pourrait dire que Camus veut illustrer les problèmes avec les expectations de la société, la region et la loi.

La mort est une autre thème qui se voit beaucoup. En primer la mère de Meursault est morte et on voit son indifference a la fait qu'elle n'est pas la. Apres Meursault tue l'Arabe. Finalement Meursault doit envisager son mort car il sait qu'il est condamné. Sa condamnation lui fait considerer s'il y a une raison de vivre et il le permet de mieux comprendre les actions de sa mère durant ses dernières années. Il arrive a la conclusion qu'il n'y a pas une raison de vivre mais que par contre il veut quand-meme continuer de vivre.

6 of 7

Vocabulaire

pied-noir- French living in Algeria

enterrement- funeral

le rejet- rejection

faire une grosse tete a - to beat up

Magrehbens- French Speaking North Africans

liassons - affairs

la tuberculose- TB

l'isolation- isolation

sourde- deaf

7 of 7

Comments

uloaku

Report

Thankyou....I've been browsing the website for something on étanger :)

gracecarrie

Report

fantastic thank you so much! x

Agatha

Report

This is brilliant - the best resource on L'etranger that I found :)

LeoDudley101

Report

excellent merci!

MeloLingua

Report

The content is really good but be careful, there are A LOT of basic mistakes in French. 

Similar French resources:

See all French resources »See all Media and culture resources »