IDIOMAU

?

1

Mae'n bwrw hen wragedd a ffyn  >>>  "It's raining old ladies and walking sticks"  (It's raining heavily)

Image result for old lady with walking stickImage result for rain

Ar fy mhen fy hunan  >>>  "On my own head"  (On my own)

Image result for head

Dros be llestri  >>>  "Over the top of the dishes"  (Over the top)

Image result for lots of dishes

Mali awyr  >>>  "Breaking air"  (Talking rubbish) ^^

Image result for talking rubbish

1 of 2

2

A'i wynt yn ei ddwrn  >>>  "With the wind in his fist"  (To do something very fast)

Image result for fast raceImage result for writing quickly

Rhoi'r ffidl yn y tô  >>>  "To put the fiddle in the roof"  (To give up)

Image result for fiddle in the roofImage result for giving up (http://www.quickanddirtytips.com/sites/default/files/images/8695/giveup.jpg)

Siarad fel melin bupur  >>>  "Talking like a pepper mill"  (Talk a lot)

Image result for talking a lotImage result for pepper mill clipart

Cicio nyth cacwn  >>>  "To kick a bees' nest"  ( cause trouble)

Image result for kicking a bees nest<img alt="Image result for kicking a bees nest" height="49" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxMTEhUTExMWFRUXGB4XGBgYGRseGBkYGhgYGxgXGhkbHSghGh8lGxgXITEhJSkrLi4uFx8zODMsNygtLisBCgoKDg0OGxAQGy0lHyUtLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLf/AABEIAQQAwgMBIgACEQEDEQH/xAAbAAACAgMBAAAAAAAAAAAAAAADBAUGAAECB//EAEUQAAIBAwIDBgMGBAMFBwUAAAECEQADIRIxBEFRBRMiYXGBMpGhBhRCsdHwI1LB4QeS8RUzYoLSFlRyk6KywhckNENT/8QAGQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQF/8QAIxEAAgICAgMBAAMBAAAAAAAAAAECEQMhEjEiQVFhExRxgf/aAAwDAQACEQMRAD8ApxE0XhbzWySpgkEbA4O+DXGZo1y+vd6e7GqZ1yZjpEx9KtmKNW3TSSXYMNlCyD6nUI+Rri7duXiFVJMbIuT8t6BROD402nDgBuoOxHtkbcqdDR09hDbVkbxCdYYgEmcaFjYDzzWDiHZFtliUUkhZMAkyTFYnCkp3nhVSSAJySIwBk4nc9K3e4ssFBCjSIEAD3PU+ZpdjbHrPE21IuaYYYCLqAIj4teuQ2enKhi4lwlUS53jN4AGBER8JkST8qjnu0c8Sz6VwIwIAA9T5+dLiK/pu2/i0sdAmCSD4esjf2py86qFK3A85MAjT0Bnn6Ujet6Hh89dLD8xIolu2rI5VXJBEbaQp6ncn086GNIK2sqXjwjnI/InNBs3CSIQvEEgAnEgZjrIHvVs7J7FsL3Vy8oDyQLYLNqIUksQcGPDkErmD5t3u2FsqO5QHGnwqNTuQZYqAAQD+IHZSQu9YvMl0axwN7ZWG7Jud4Rc4W6gYHSAGAUjc5BJAGY+tI9odnXbLEMjgRIJUgETE/PFT3HdvXFMOXNokBRbQ6WUBnD67hILZgjBIEmDQk+0nEWlXXcuAS0hBbAUBoIuK06iS0AQsQMYyllfw0eFfSuq9NWxKlgy45Tk+YxmpbjFsXtOpblu5cJ0XdI0s3hnWJBOTGoSJJIJAiobieHexcKXFGpeXIg7EeVaxkpdGEsbj2GtPUkgtQP4hnTJlfxT8IztHOodr8kmAJMwMAenSj3LTKYYDOcEH6qSKbjZA9eYoChC/QkejClWY1wXnfNEZ5Ak7bUqEwmhW0wdBjxFsicyRAnpjPP0rOF4Qu2kMq+bGJ9PWgi5XLvRQWht07u6yq5XkWODtnbkfqK5vWdBxJXkxBAOPOk0ts86QTAknkB1JO1E4Z5/3jNAGB/TOwpjCa6yuNFZQKzOKuh5Z7niAwIMmNh0pLhOGe4dKDUYJgdBuaUusZzWku1fGiqHLHEMhOmMiDKg4PqDHqK3wLaLivLDSZlY1Y2icfvntQ1vW+7jS3eT8UjTHTTEz5zTXZjyLiiyLhKHxEkd2P5hmP12oYJA+KDMxcrAPlA2oYchSoC55lQW9AdxUp2xxjOLQN62ylcaJCrn8QwJEjMdd4qL4kqrQrrcH8yyB/wCoA0R2DVGjdfQLeNIMjAmfMxJotvsi80Qh8QkeYG5zSwvCm+HViveEOLQMM4WQPIZAJ8ppvXQf6L8NwLsxAAOnJBZVxPUkfSrX2J2UJXiAlq634bSPoVColpLKe8ZQRsTkjfFV61x1tcaFdZmWBDHyJDbco86leM4x7pUKoRh/DRlEnvDbVwyqB4QAd+eodKwzSaRthimxft3jA1y4pLHVAdAzBGAY6NEEuVKAkqf5ZJziL4KyToVOHXUNTFpMmBKNpgMCBJnbAwINKfeUDIDaF4CSA4KEKS2+TlyVf3HrXAv3VUabCDq4A1OwIYDvACTsBpGDWCXo6Gxi5dZtJD/widbBYAQMYCOASJIjAAG29G++d7dY63OjxJllfYhdKrKiRiQBAAApW5cUXmSz4izSzC3G26hWkCIOZ6dK5vcOVtB2AADDWuFOoAd3HO6eZHL2qibHXuILa3bXwCGe3fKMz+Y07ddIjfqBUlpTiLIW2SSrtokAmGCsUN0KNUEmJJJkkgZqmjiEDSFAyWyCVMxy5A/TFSnYzw6RILXBDidJLAAqQfDj553o6doT2qHbXDEgmVGkgEEgGSYwD9elNXuGFspqcEMJOjJAk+xOOtGv8E2staDF11O4gFVzPh3kAdc0DhbyF3e8GdjJGQAXM5fGRMHEbV03ezlr0CZxOCY5Tv7iTXVuCQGbSOZiY84G9aKl3OkKuozEgKPKSYA96Yt8boBVrdtgJ3AkNPxahk+kxTZIreUBiFJZeRiJHWOVZBrV7jC7SxkwBsAAAIAAGAKLrEUCZq00YZiFJBIH5xtNMcUqrBX4TtLKWxE6tO2dpAqPuXKwXKKAP94rKXxWUUKzk+CTctN4l1WyZHmGHJhQuJ465cADtIGwgAD0AAFF7T4lX0BVZQqhfE5fbpMQPIDnXV3hrbJrtMBpEMrt4mP8yiBjMR/emn9NHsV1yoUIJEnUJ1HyOYj2oauRMEjEe3SjWbrIZUwSI9qEqVQrCXeJZlVTEKIEKAdyckCTvGeQA5Cid4jFAy6AIDMgJJjnExJ9q5WzT11Lq2TaXSyEi42gSRAEamAkATtsDNJtDWxTjhYmbJuxyFwLI6kspgzvgDfyzu3b7sfxbbFXWVGrTnk22R8q54LhDcJyAqiWJIEL1jc+wJo3Eqlu9KabiCI1SynGQcLPyofwa+geDvIoJKlrn4SdBt+epGUzieY5VPXuMKcSEBZTpQKVDAkxGuRKsCYTGAASIxVfvjJMATyGwnkKmu1+K/gWXIdzspEaVfRGgW4ysAkiMn1msM66Zth9iF/j7iMq3FskWpKqzpGvSJnSZYRAAJg4ETtCte1NqdiTP+7TCzqOAonOZxFWMcBaS4/eXYa4jFUXToWAH/iEvhhAUrJnMDaq1xFxWdWDgtCncAhlyTyAECI+vOskas2t6SWA06iQQCVUTAYE7+L32yTXLWLigK6tE6gG1RpgDWJwJj4t9ulTXZ5sLaN+9a70awqMtwKYU7C0CScA+Mj8qTtlOIF52cKwxb1lmLqzQAzgQNMqZ5xRYqItSQsMRt4YI3MZ6nAj5VMDthrnDrb1ahaIMMQsCD8BI6gGOeMGg9qcJastoW6ly2pBZxEM0QcAkhZ0ifKYonCMltrSkg6yuqJi2wJBEEw0rDZxgew6BWWawWw6nSzDJXwySMwu6rmADQh2cpETpuSdWogJHLznemLVprdpFbBEnDlpnSdQ6AnpjFd3H7xt8xnUQM/1n55rSL0c09SZCXRFbsW0LDXqC89O/wBQfyqT4i2p8ehYWAVLMNR5wf3vUeQWJKoQOm8e9aJ2RQlxFiCdMxOJ3jlNcLcqQuWTG1LPwgK4J1k7RiPPzqrEhQtJAG5MD198U1xjkabc2jpzqtgTJ5F4GqI8996f7K7Eu6gRscEYyOYyDuKl+G+x51FiCEBnSJJjp1ND7KrQja7IlQY5Ct16GnYYAAjlWUrQcDyK32bKMS0MI0qFOepLbCBPvRLPZbVff9mIOVBewokR5VQNFMPZzUSz2UxMAZq2tw4ERueUSfkR/eul4cGcGAM+XrUhwILsnsFbpGp238SqpJC76iwBAHsTWu0bFxpsW57tTyTTPUuB7bmpdrAGwpleGx4lBJydeWjqJMzMZqXF3ZaSqimXOxirQSN8kZjMHnWzwunUqAMGEamQT6rvp9s71dDZxpGOsb7RE7x5UuOBEgBZNaf6IptjspyyznIMZ+VWH7QpdULe1EagUhZ1ao1BVOW8QXSfF/Wpqxwg/lj8/mKH9rfDwbEgtpZTkyfigmTk4J5zWeVXGy8bqR57e4IXSzhrS6CALZ7wF2AEQNGRCnEgD5VFC9FsATGslWKgA4hgxbBB/pnpUrxVours1gnThXBi2p1nu1cEZJmSJmD0iEuJsamCq+ZIkGUZpksMeHTgbdawRszO0eCtLcRbdwPIzcEkFugA2CwR56SdjQWZ9RVEhyPwoykBRmJzPOiNxzHCkSRDNpAzqM+L4RIxqxIimheFp3tm3au6cKzNKpILGMgOTkSZ22piE+AZLbC48swEBdwQytJPUD+XznypjhuPKh7Yd+6aC2NUbQxjJjA6/KhcTdLW0Um2Ft6mAQLI1Qx/4jkjGwjypK65Da9WNv8AxCPhI5TnHnR2HR6P2Dw3eWFLXe8gldQQiImARA3xkAjbNMDs00r/AIak93c2KEhhHIxER6D5irVcQbx7+dbY0uJjkXkV+9wD6NMsEJmPwk4+fL6VvguzApDSJGR1HmKmu7EYG+fn5cq0LQHl5/lgCrrRCI+72csZkzvET/QUna7OAO1TeZ3x6flXDAU0DGuAVAsHHpuD5VLLxaBYMHEHz61BogODz9fnjNccTchee3Pf3orYyXX7Qovh0XDGJ8JmMTJaT61qqW3bEGNW3nWVPEdsn71wFQNxEbR8xAj0io26xz+4pm4853oOmdyM53AHrk1QhYcRk4iTIImVMzKgUewxwTJHmB5DeJ9pitd3E/Lkfzrh2O0mOkmKlodjJusxEHbYcp9PnNP2uHxnHpj3xEUlwQxsYHIf6gc+dSNtvrvTQM4K/v8A0rhkBkb/AKUe6F2bnjYkHyMD86G/EW7YZrhgBWb/AC9SdhMCerChyS7BJsNbIUZ6EklgAo5Ez1z02NQn2j7Vttw91A0MVJAZWloAYQIBUHwmTmNhzpHtnthvhEkCX1NbITT41OThRjcE6gwzGDBW7qG2neXNV2CV3OlQpLGW2XJMQJ0jFcs8rlo6Y40tsS4iyXt2rZbN64Ytgx4QTLAkmZgKDGSDE6aS7TsaLly2YtFMMDybE6QsyDEbzvtR+LsQLdzWLcbMQNLKQ66jA1LOlREEc8SBSq8O7W7dzWQUkEF5cLiWRW5CZJ26bUIGbt32VGtOEdSoGmIYlTMB4kaT8Q57ZoV27aGk21YMRDJiWJgPpgYXCxzMmjXStsFFl1DjUJGlwVaM7yNiIpD7w0YUKJjwyDiQBO4+LrTJbo54mw6jvHXSr4ViIU6ceAyZ23ExtQLt2fDjPPOPmelMXGcoJ8YXwg6iSf8Ah3wJ0jHSiXmCvb7tWRwwnUch9jJiY9c1Qj0f/D3s4raNxydZJBHQgnfkTBgdMirG6KDMCTvHP1qF7N7ftowskzLFT/EBJYjVIk8y34mMbVLPcmCDIIB+fXofKtMUk1RGSLTswvQrl4Y/f9a6DAzGfT+9BdR5j5TPlmtLM6CW/fPmT6AScV2iGdufyFcAx0PmMD2FEs8TBiD6+HT7859KOgHFsACTyqqfbXj2tACTnb9/varjwVwsDVT+23ZRZVJgmc6RA9Yk0PsDzdrzEzJ+daqZ/wBjmspiL8jJAOS05wMDOx58q1qBO4Hr5VHLeYmSf36DFNWVBnU0DqBP0qb0Og11ukHntHKI/r60sthjy/vtMfMfOm+HWicSQNv7/SgYFLgAjbr50xa4iTiovVqbafIY/IUaza6DB656bGP3NFgSaXdRAnSOZ/0qufaHte47XrQs5UaEDMkBfATAyS5I3nAnrUvx1wi0UtqdbQZVo8OoCDvid4E+m9UdrDyVZ5tuzKSQxtyA0sNPxDBMjeDIrmyy5So6McaVnXb3EFAPEzoCQCFI1+JdMSMgBCoMkSDBMmY3h7ltmCgOw2d1BBIMTusQoB8PVem2uIvu7CbpuMXg+I6TMYX8IAkDHOnrfcqxckW7Uau6F5teR4oldJJJG8nfaprQ/YS4nd3LjIlzQFBDraIJU/DJgoZSRqIiApk7nfat29ba4kjTpRmDBdMYZEiZ2METO/lS1q9bLAWyQolgrkkuWBFtpBOwjcAYE0PhyNLqihLhE6laFddPjM7k4n4szsZkAWCv8XYuEniGaW8Q7sbYEZPU6h13qPYAIp0SJjJwDHyBiMHpNOPwusGEREBWTrBILTB1AkEEydzAikb6BGJxPLPXAIjPsapEsFr5j4jnHIDAg8xiZ9aKiXbzlwneGNR0gtC7ZjYD+lCvyzhMzt0GcgQdhJ+tH1MGV2LROk5IgYkFvcbdDTYkTvavC9/bAV3KoV06gANMFdWkElgWjO4mMbCW+zXaiLeFtGcWX8ChoPjkQZgGDMfLzNRfDd09hgYm2YRu9IPd3GUEaRIIGZJk+HpW+xUIu2nLFtNzTgSCM5KyDzAB29DvCdMpqz0JlIzn2kT1E1yZ6Y9dvpn6V0hEnl1/uOtYH6x5R0rsRzMVvPXXD5MxtyE5z611ctknE+1SnZnZmphK7ZBgR7c6TBDnCcONPiGOlRvbNstgbcp8vM5q0jglVQWMCQM7STA+tJds8MqwDMnAgEn5DMee1DApq8Msf2P6VlST8C0n1rKOTCiGNnnWKNvKt9/p6n6H58qCCCxyQOWMn2xTsKJGyen7HOh8epI8vStW7xSBvJ2jpsTyM9M7UW+3IyDzkGR5Ebz6VNodMjeHiDI1e8fTnUpYYHAInmJEjlMcthUYQVJgsBzjM+xIn3jnRLHGeLTMSf3gUL6Ar9oO1tFxlQ6T4bYY/AQSDOQSCIwcbkmKq+lO9Fxkd0YqQYAQNpJRHFsDxbzbXrvkmpj7S31D3NOphLNPRluAQJmI1npPXM1EvdtIvduDrU94zHUrQdgC6+MySQMAxuK44/TretEEFDHVbkvgqIA8UklAokE5Bydgafa5cKrqDHUSviQBgMFiu3SBvAA5br3LoZSBrAPi/iMJbVEsABvBIkk4Iod1CPEkloJYlvGNwFjljp19K0MyRumG15JaSp1EPIkBpgJscxtI3pQIcogkEhdWqdJzpXJEjPuBTq8Ja0hrl0jdtaqHnUxBXcEyyyTHKg2CSdAUB1UqqqYkkGYORJEgTGQIikUxrguDfuWbR4A**wKHK61+EO3gQAj/AMU42EVHcbbBgEQNIhm1SARhgdo5fLFSNztJrY0D8QyCoGiYXUkg+XnOd6j+MDhdJUaSTDnT6tDrzmJ5YpLsHVAdMsTpmROkE+HkS05I8QI9PWpn7iUtknh7bgoIZrq3I1YDDuyCp+L4hAwR5xPZ9xUuBgguMDvGtIyJhiJk+YjSak7vELNtiFD7kLEksfFDJOoYEapjUYnam7EgHD30W43eDUSVWDjGoAhgR/EEQM7yab7YP8NCsIkKp07ORABePiMemx8qjL0NLqTpIIzJ+EwFnnsCOWQMbU5cuh7JwEYmdOqSRmQv18OIx1NJjR6HZukqrSYgeYkjboefyroXhtVa1uQAqwUtrqyNJJAkKfPod96W++8RfPMmOQ5D0/OuiPRhJHonZugxVg4TiArAQuiN5zq6Rzrx6x2xxFoQNJ9RMelG4HtfirjnMgCSAdJjyMH5RV3RNHtA7YtGQCDGCOh86jeM7X4dmGrQXUmJjUMZ0znadq8fv9tcTJAdtM4kyR7/AKUKxxN+44BcHOzmF98ii9BR6ae07IxqX51leXNxF2T8A8tCfpWUuX4FFm7tgII+e4jl5bfStWhBmJHQ7H5VsoRuI9aYtIDvgxjG+c5o9ADu3zyAWNtM/nPnQ7W/rRr6fpHMR1rqxAGw1ecn6bCjS6H2YGBkMJn6frSv3ZAdbKSonEhTnwjMkAEkT5TTj2jOY9v7ULtG4FtgEEkkmIDBgI8MaSQSGMED8JzyMZJVGyoK5FX7SuEsFsoNTPrBdTqlmJ0jMFQNAyM+IxmaBc4xAl0993oxKiADp1fBJkqCcb4k5zROJvXnDuSNPLQoa2gbQo8B5wA05Jx51GXrzoXIKFoXwlYMzAfu2wTGcyBq2zXPFejdv2K2LmtwwQsJmB4m6HVJgzBHtReOsvacLcDWgSMXUggEzqCj4gDOYzilbF6WDyygNqAWFC+YGyjO3lim+AvXL1xVGq6ckBiCpKyQSXgBYx/zVbITMF0FX7vSJwFOXkLpLRGZ9Oc4rngVZlCWwstc2KzMDy2zgCAT51xxiwSdKyq7pDSxMDUdmMznOYxWm0oF+NZTUV1CNa7MADyI55mcYpDOz2fduOyLZdmybiqCxwY1eGYyQPfrS9uyTbMBm0zrAB8MGAZiFGSPI0NuMMAaoxELAbO48+WTWWGj8bJAhiGiYnGoecY8pp7FoO5RmtkSJADy3xnaQG2OY6YqQ4CxbVpa6bczuoeJgBwFYTgnbaBikXvBrQtXEtqwaQ4EXWDHIBAggbeUVhIEhQwSNLCRmMLOPDnfJPpQwQ7xblda+EoQArgACQN8SJbQDvHvQb/GsbDEMYwQSFx4dJAxnBO/WaY7GW25RLo06yRqAH4hqEjSQQMcuo5kUHjLfcpc0OtxdQNtwTpyZEj8J0lvCdsip

2 of 2

Comments

No comments have yet been made

Similar Welsh resources:

See all Welsh resources »See all Welsh Idioms resources »