La televisión

• Las noticias 
  • nos ayudan a estar al día
• Los documentales   e.g. David Attenborough
  • nos enseñan
  • son una ventana al mundo
• Las telenovelas/los culebrones    e.g. Downton/Eastenders
  • nos entretienen con historias basadas en los problemas cotidianos de sus personajes
• Los concursos    e.g. Mastermind
  • una manera de pasar un rato agradable con la familia o amigos
• Telerealidad/programas de corazón   e.g. Gran Hermano
  • telebasura
• Los programas infantiles/dibujos animados   e.g. Dora the Explorer

POSITIVAS:

• Una manera de relajarse y divertirse- puedes olvidarte de tus problemas y la rutina diaria
• Una fuente de información- una herramienta educativa/cultura
• Una ventana al mundo- nos permite saber qué sucede en otros países
• Da la oportunidad de reírse y divertirse en familia o con amigos- fomenta diálogo

NEGATIVAS:

• Una pérdida del tiempo- pierdes la noción de tiempo
  • puedes ser teleadicto (es un costumbre en vez de un placer)
  • una distracción para tu rendimiento académico
• Fomenta el sedentarismo- problemas físicas (de espalda, de vista, el sobrepeso)
• No tienes que pensar por tu mismo
• Se convierte en la única forma de entretenimiento
• Tanta violencia y **** insensibiliza a la gente
• Muchos programas fomentan los estereotipos
• Mucha telebasura difunde valores negativos como el consumo de alcohol y drogas o el uso de palabrotas

VENTAJAS:

• Una manera de mantenar a los niños entretenidos (en moderación)
• Una herramienta educativa ('Dora the Explorer' enseña las idiomas)
• Puede difundir valores positivos (como la amistad en 'Tilly and Friends' o el respeto a los mayores en 'Grandpa in my pocket')
• Se puede controlar y bloquear canales

PELIGROS:

• Fomenta el comportamiento adulto/la violencia- los niños copian lo que ven porque no saben distinguir entre la realidad y la fantasía ('Family Guy' es muy violenta a pesar del hecho que es un dibujo animado)
• Puede ser una niñera electrónica/como un premio o castigo
• Teleadicción- no se desarrollan comportamientos sociales básicos y pierden los lazos familiares
• Los programadores no respeta el horario infantil- tienen acseso a contenido inapropiado

canales/cadenas = channels         el canon para subvencionar la radiotelevisión = liscence fee

la caja tonta = TV                              los cotilleos = gossip shows

engancharse = to be hooked            las emisiones deportivas = sports programmes

encendida/puesta = switched on     la prensa = the press

apagada = turned off                        la pantalla = the screen

mando a distancia = remote             contraseña = password

programadores = producers             ambientar = to set (a story)

alargar = to extend                            

ganancias = profits

un capítulo = an episode