Pour l'instant je ne sais pas exactement la carrière pour laquelle je me destine. Mon rêve est d’être une femme qui a réussi sa vie et qui est indépendante.
For now I do not know exactly the career for which I intended. My dream is to be a woman who has succeeded in life and is independent.
1 of 14
Il est donc nécessaire pour moi d’obtenir les meilleures notes possibles pour ensuite pouvoir décrocher un travail stable et enrichissant.
It is therefore necessary for me to get the best possible grades and then to get a stable and rewarding job.
2 of 14
Bien que l’argent ne soit pas ma priorité, Je voudrais idéalement gagner bien ma vie pour que puisse subvenir à mes besoins et de me permettre de mener une vie confortable et privilégiée.
Although money is not my priority, I would ideally like to earn my living that can meet my needs and allow me to lead a comfortable and privileged life.
3 of 14
J’ai toujours voulu être avocate parce que mes parents m’ont dit que c'était une bonne profession et il me semble que cela pourrait en effet être très intéressant.
I always wanted to be a lawyer because my parents told me it was a good profession and I think it could be very interesting indeed.
4 of 14
Cependant, je pense qu’un métier comme professeur de collège/lycée pourrait même être meilleur que d’être avocate parce que ce métier m’a toujours attiré
However, I think a job as a college teacher / school teacher could be even better than being a lawyer because this profession has always attracted me
5 of 14
et je connais aussi beaucoup de gens qui travaillent comme professeurs de collège ou de lycée.
and I also know many people who work as college professors or high school.
6 of 14
En outre, je voudrais travailler dans une école parce que j’aime les enfants et j’aurais sûrement beaucoup plus de vacances que dans un travail normal.
Futhermore, I would like to work in a school because I love children and I certainly have a lot more holidays than in a normal job.
7 of 14
Quand j’aurai seize ans, je vais travailler dans un magasin afin de goûter au monde de travail et pour enfin commencer à gagner mon propre argent.
When I'm sixteen, I will work in a shop to taste the world of work and to finally start making my own money.
8 of 14
Plus ****, je ferai mon baccalauréat en science et j’espère pouvoir ensuite étudier dans une bonne université.
Later, I will do my Bachelor of Science degree and then hopefully be able to study in a good university.
9 of 14
Je pense que je vais étudier les mathématiques à l'université qui me permettra de devenir professeur de mathématiques un jour
I think I'm going to study mathematics at the university that will allow me to become a mathematics teacher one day
10 of 14
Je pense donc, en conclusion, que je voudrais faires des études pour devenir professeur de mathématiques.
So I think, in conclusion, I would like do studies to become a teacher of mathematics.
11 of 14
Si je change d’avis, je ferai sûrement autre choses qui m’intéresse.
If I change my mind, I will surely have other things that interests me.
12 of 14
Ma priorité avant tout est que je sois heureuse dans ma vie professionnelle. Je voudrais me réveiller tous les matins, enthousiasmée par mon travail.
My foremost priority is that I am happy in my professional life. I would wake up every morning excited about my work.
13 of 14
Tant que je suis heureuse et financièrement stable, n’importe quel travail me conviendrait parfaitement.
While I'm happy and financially stable, any job would suit me perfectly.
14 of 14
Other cards in this set
Card 2
Front
Il est donc nécessaire pour moi d’obtenir les meilleures notes possibles pour ensuite pouvoir décrocher un travail stable et enrichissant.
Back
It is therefore necessary for me to get the best possible grades and then to get a stable and rewarding job.
Card 3
Front
Bien que l’argent ne soit pas ma priorité, Je voudrais idéalement gagner bien ma vie pour que puisse subvenir à mes besoins et de me permettre de mener une vie confortable et privilégiée.
Back
Card 4
Front
J’ai toujours voulu être avocate parce que mes parents m’ont dit que c'était une bonne profession et il me semble que cela pourrait en effet être très intéressant.
Back
Card 5
Front
Cependant, je pense qu’un métier comme professeur de collège/lycée pourrait même être meilleur que d’être avocate parce que ce métier m’a toujours attiré
Comments
No comments have yet been made